Autenticità e Cura dei Capi

CURA DEI CAPI

I capi con tessuti speciali e/o arricchiti di ricami e applicazioni devono essere lavati a mano evitando sfregamenti. 
Far asciugare all'ombra. 
La nostra garanzia non copre errati lavaggi, infiltrazioni di sabbia, forzature dell'elastomero e graffiature su superfici ruvide che possono danneggiare il capo.

CARE INSTRUCTION FOR CLOTHES

Garments with special fabrics and/or decorated with embroidery and appliqués should be hand-washed avoiding rubbing. 
Dry in the shade. 
Our warranty does not cover incorrect washing, sand infiltrations, excessive stretching of the fabric and scratches on rough surfaces that can damage the garment.

 

---------------------------

AUTENTICITÀ


I modelli ed i disegni sono tutelati come Modelli o Disegni comunitari non registrati ai sensi dell'art. 11 del Regolamento CE N. 6/02 del Consiglio 12 dicembre 2001 oltre ad eventuali altre privative. 
Ogni riproduzione anche parziale sarà perseguita ai sensi di legge.
Disegno, Modello, Stampa e Ricamo sono protetti ai sensi del R.D. 1411/40 e della L.633/41 per il Diritto d'Autore. Ogni contraffazione e/o imitazione, anche parziale, sarà perseguita a termine di legge.

AUTHENTICITY


Models and design are protected as Community Models or Drawings not registered according to the Italian law art. 11 of the European Regulatory Requirements N. 6/02 of the Council 12 December 2001 in addition to other possible franchise. Each reproduction also partial will be prosecuted according to the law. 
Design, Model, Print and Embroidery are protected according to the Italian law R.D.1411/40 and L. 633/41 concerning rights of authorship. Each counterfeit and/or imitation, also partial, will be prosecuted by the law.
 

Imported and Distributed by:
FASHION ITALY S.r.l.
ROME, ITALY
www.missbikini.it

 

 

---------------------------------------

ISTRUZIONI PER IL RICICLO 


Cartellino: PAP21 - Raccolta Carta

Lacciolo: PET1 - Raccolta Plastica

Spilla: 42 - Raccolta Differenziata

Verifica le disposizioni nel tuo comune

 

RECYCLING INSTRUCTIONS